忆萝月

正文

月圆能几。
蚀与虾蟆矣。
空说聚灰能止水。
又被黑龙掀起。
繁霜白尽芦花。
朔风吹彻胡笳。
除是天荒地老，不然此恨无涯。

译文

月亮圆满能持续多久呢。
它会遭到蛤蟆的侵蚀。
空谈用聚集的灰烬能阻挡流水， 却又被黑龙激起波涛。
白茫茫的霜覆盖尽了芦花， 北风吹透了胡笳的悲鸣。
除非世界尽头，天地衰老， 不然这种遗憾和愁绪将无穷无尽。