满江红 生日感赋

正文

醉梦浮生，又过了、春秋廿六。
从此去、茫茫来日，后期难足。
晦朔易随朝菌改，羲和苦把征鞭促。
只由他、年去更年来，相追逐。
梦化蝶，醒忘鹿。
野获麟，隅止鵩。
算何真非幻，何荣非辱。
呼我任名牛与马，共谁争食鸡和鹜。
觉当时、阮籍太猖狂，穷途矣。

译文

生活如同醉梦，我已经度过了二十六个春秋。
从今往后，未来的日子漫长而未知，恐怕难以满足我对未来的期许。
人生的短暂如同朝菌般容易更迭，日神羲和的马鞭也催促着时间匆匆流逝。
年复一年，岁月更迭不已。
时而在梦中化为蝴蝶，醒来却发现一切都如梦幻般不真实。
有时在野地偶遇麒麟，有时又在角落遇到鵩鸟，世间真真假假难以分辨，荣华与屈辱也并非固定不变。
被人叫我牛或马，我无所谓，与鸡鸭鹅争食也毫无所谓。
此时此刻，我突然觉得，以前认为阮籍的行为太过放纵，但其实，他可能已经看到了生活的虚无，人生的穷途。
总的来说，这首词用白话解释就是，人在二十六岁的生日之际，感叹生活的不易，人生的无常，物质的虚幻，以及他人的冷漠。
但即便如此，他选择以一种超然物外的态度看待这一切，展现出一种面对生活磨难的豁达和坚韧。