满江红 采崖出狱，赋赠

正文

天外飞来，莫须有、千秋恨事。
却不道、臣门如市，臣心如水。
贝锦谮人伤已甚，蛾眉众女翻成妒。
剧无情、铁锁自锒铛，囹圄苦。
三光在，同昭顾。
人心在，非全死。
有杜根义侠，李膺■赴。
终使覆盆能照日，不教冤狱嗟无雨。
叹世衰、犹及见斯人，为君舞。

译文

这首词讲述的是一个故事，主人公被冤枉陷入囹圄。
天外飞来的是不实的罪名，世人可能对这无端的恨意感到惊讶。
虽然许多人在外面（臣门如市）议论纷纷，主人公内心却如水般清澈，坦然无愧。
贝锦（比喻谗言）中伤他，像蛾眉女子（比喻小人）的嫉妒一样令人痛心。
不幸的是，冤屈让他身陷囹圄，饱受苦楚。
但是，天地日月（三光在）都在关注，人心并未全然麻木（人心在，非全死）。
有人像杜根那样仗义执言，有人如李膺一样勇敢面对（这两个人都是历史上有名的义士）。
主人公坚信，即使暂时如同覆盆遮日般的冤情，总有一天会真相大白，阳光普照。
他感叹世间虽有黑暗，但还能见到这样坚持正义的人，不禁为他们振奋（犹及见斯人，为君舞），用舞蹈表达对这些英勇之士的敬佩之情。