虞美人 次梦蘧韵

正文

柔荑斜倚樱桃露。
兰气微微吐。
怨人还带泪痕啼。
不道萧郎背地立多时。
前番薄倖应难究。
今后郎知否。
教郎去作白杨花。
一任东西南北没人遮。

译文

她（柔荑，这里比喻女子的手指纤细柔和）轻轻倚靠在沾着露珠的樱桃枝旁，兰花的香气淡淡地飘散。
她满怀哀怨，泪痕未干，带着呜咽的哭声。
她并没有察觉到，她心爱的男子（萧郎，古代诗词中常用以指代情人或心上人）其实已经默默地在背后站了很长时间。
想想以往他对她不够厚道，这过往的薄情可能难以追究清楚了。
但她问，从今以后，他是否能明白并珍惜。
她愿意让他像白杨花般自由飘散，任凭他四处飘泊，不再受任何束缚，即使是在没人遮挡的东西南北任意游荡。
这词表达了一位女子对感情的复杂情绪，既有哀怨与委屈，又有对爱情的放手与对心上人自由的成全。