采桑子

正文

西风吹断相思泪，天末孤篷。
塞上归鸿。
极望伤心处处同。
和他梦也无由见，衾透寒风。
夜永霜钟。
并入愁肠百感中。

译文

秋风吹干了思念的泪水，天边孤单的船帆远去。
大雁在边塞上空飞翔，我极目远望，伤心的感觉四处相同。
就连在梦中也难以相见，被子里透进刺骨的寒风。
漫漫长夜，霜钟声声，所有的这些苦楚和寒冷，都融入了我充满忧愁和复杂感受的心中。