和张太祝冬祭马步

正文

故坛何肃肃，中野自无喧。
烈火见陈信，飏言闻永存。
房星隐曙色，朔风动寒原。
今日歌天马，非关征大宛。

译文

旧的祭祀台多么庄严肃穆，广阔的野外自然没有喧闹声。
明亮的火焰显现出真诚的祭献，飘扬的祷告言辞将永远留存。
房星在拂晓的天空中隐现，北风吹动着寒冷的原野。
今天歌颂的是天马，这并不关乎征伐大宛国。