蔷薇

正文

袅袅长数寻，青青不作林。
一茎独秀当庭心，数枝分作满庭阴。
春日迟迟欲将半，庭影离离正堪玩。
枝上莺娇不畏人，叶底蛾飞自相乱。
秦家女儿爱芳菲，画眉相伴采葳蕤。
高处红须欲就手，低边绿刺已牵衣。
蒲萄架上朝光满，杨柳园中暝鸟飞。
连袂踏歌从此去，风吹香气逐人归。

译文

这是一首描述蔷薇花的诗。
蔷薇修长繁茂，但不会形成密林。
一枝独立在庭院中心，多枝则形成了满院的阴凉。
春日过半，庭中蔷薇影子婆娑，适宜赏玩。
鸟儿在花枝上娇啼不怕人，蛾子在叶底飞舞自相扰。
想象有位秦家的女儿喜爱花草，与画眉鸟相伴采摘蔷薇。
花儿红艳欲摘，绿刺却勾住衣裳。
早晨葡萄架下阳光照耀，傍晚柳园中鸟儿纷飞。
人们衣袖相连欢快唱歌离去，蔷薇的香气随风追着人们回家。