长安道

正文

鸣鞭过酒肆，袨服游倡门。
百万一时尽，含情无片言。
西行一千里，暝色生寒树。
暗闻歌吹声，知是长安路。

译文

在长安的大道上，马鞭声响起在酒馆旁，华丽的衣服穿在游玩的人身上。
一瞬间，金钱仿佛用尽，每个人都是含情脉脉，却默不作声。
往西走了千里路，夜晚时分，寒意从树木间升起。
隐约听到歌声和乐声，就知道那是通往长安的方向。