世宗御书田不伐望月婆罗门引先得楚字韵

正文

瑶光楼前按歌舞，桂树秋香月三五。
白头谁解记开元，四海欢声自箫鼓。
两都秋色皆乔木，三月阿房已焦土。
天人亦有离别情，可是田郎心独苦。
承平旧物《霓裳》谱，宝气晖晖映千古。
银桥望极竟不归，灭没燕鸿下平楚。

译文

在瑶光楼前，音乐舞蹈表演正热闹，秋天的桂树飘着芬芳，时值十五的月亮圆又亮。
满头白发的谁还记得开元盛世的景象。
四海之内，人们享受着箫鼓带来的欢愉声。
京城和陪都的秋色中，树木高大繁茂，但回想起三月的阿房宫，它早已变为焦土。
天上的神仙也会有离别的愁绪吧，然而田郎（指田不伐）的内心却格外苦涩。
太平时期的旧曲《霓裳羽衣曲》的乐谱还留存着，它闪耀着光芒，影响着后世千年。
遥望银桥，却始终未能归来，那些北燕的鸿雁已飞落到江南的平原和湖泽之处，寓意着故国的消亡和流散。