九月七日梦中作诗续以末后二句

朝代: 金朝 作者: 元好问 朗读:

正文

桃花红深李花白,昨日成团今日拆。
歌声满耳何处来,杨柳青旗洛阳陌。
拊君背,握君手。
朝钟暮鼓无了期,世事于人竟何有。
青青镜中发,忽忽成白首。
六国印,何如负郭二顷田,千载名,不及即时一杯酒。

译文

桃花红艳、李花洁白,昨日还花团锦簇,今日已纷纷凋谢。
四周歌声不断,不知从哪里传来,洛阳城中的杨柳与酒旗随风轻扬。
我拍着你的背,紧握你的手,日复一日,晨钟暮鼓,没有尽头,人生世事对每个人来说终归是什么意义呢。
看着镜中曾经青丝如今已斑白,时间转瞬即逝。
功名利禄,六国的权印,怎比得上拥有田产的安逸生活,千年留名不如当下举杯共饮的欢愉。