云峡
正文
石盆清冷贮秋水,水面苍烟飞不起。
一堆寒碧几研间,宝气峥嵘插箕尾。
山中雪浪空影像,长安鹦鹉犹纨绮。
枉著奇章甲乙中,槁项才堪把耕来。
不知天壤此尤物,鬼刻神劖通有几。
薰蒸似欲出泉脉,莹滑定应凝石髓。
剥裂雯华渍月秋,辛苦诗仙费摹拟。
车箱箭筈连西东,仇池百穴总玲珑。
飞堕不嫌灵鹫小,奇探已觉太湖空。
故都乔木今如此,梦想熙春百花里。
膏血纲船枯九州,亡国愁颜为谁洗。
主人天质粹以温,天然与山作知闻。
退食从容北窗卧,今古起灭真浮云。
译文
这首诗描绘了一幅幽静而神秘的自然景象,主要讲述了一处被云雾缭绕的美丽峡景。
诗人首先描述了一个清凉的石头盆,里面蓄满了秋天的水,水面上飘浮着不动的苍色烟雾,犹如静止的仙境。
这峡中的石头色泽寒碧,显得异常珍贵,石头的纹理仿佛直插天空,气势不凡。
诗人通过对比山中的雪浪虽然空留影像,但难以与之相比,连长安城中富丽堂皇的鹦鹉生活也似乎逊色。
他叹息这首奇诗在文坛的排名,就像瘦弱的学者仅能勉强拿起耕作的工具,表达了对自己才华和作品评价的不平。
紧接着,诗人赞美这自然奇观,猜想它是天地间罕见的精灵之作,仿佛是鬼斧神工。
它散发着温润的光泽,就像即将从泉水中涌出,表面光滑仿佛凝聚了石的精华。
诗人形容秋日月光下,这峡景如云彩裂开,透露出的美丽,让诗仙也得费尽心力去描绘。
诗人提到了车箱、箭筈(象征流利与牢固)与仇池(指地名,象征奇山异水)的景象,形容它们东西相连,地形灵巧。
即便是佛教圣地灵鹫山在这样的奇景前也显小巧,而探访太湖的美景也觉得空洞了。
随后,诗人哀叹故都的盛景已不复存在,那繁荣春日百花盛开的场景只能在梦中回望,国家的凋敝令人心痛,无处洗去亡国的愁苦面容。
最后,诗人赞美一位主人,他本质纯良温和,与大自然的美景有着天然的默契。
在政事之余,他可以在北窗下悠然躺卧,将世事的兴衰看作过眼云烟,寓意着在纷扰的世间保持一份超脱与宁静。