人日有怀愚斋张兄纬文

正文

书来聊得慰怀思，清镜平明见白髭。
明月高楼燕市酒，梅花人日草堂诗。
风光流转何多态，儿女青红又一时。
涧底孤松二千尺，殷勤留看岁寒枝。

译文

你的信件给我带来了一些安慰，让我在清晨明亮的镜子里看到自己脸上的白胡子，感到一丝欣慰。
我们曾在明亮的月光下，在繁华的燕市畅饮美酒，也在梅花盛开的人日里，在宁静的草堂中吟诗作对，这些回忆多么美好。
时光变迁，世界万物展现出各种姿态，孩子们也随着时间成长，展现出青春的色彩。
山谷底部那株两千尺高的孤松，坚韧地生长在寒冷的涧底，我真诚地希望它能在严冬中依然保留那些坚韧的枝条，作为岁月的见证。
这首诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念，对友人张兄纬文的思念，同时也寓言了对坚韧不屈精神的赞美，以及对岁月流转中生命韧性的期待。