壬辰十二月车驾东狩后即事五首 其五

正文

五云宫阙露盘秋，银汉无声桂树稠。
复道渐看连上苑，戈船仍拟下扬州。
曲中青冢传新怨，梦里华胥失旧游。
去去江南庾开府，凤凰楼畔莫回头。

译文

这首诗大致是在描绘金朝皇帝东巡后的情景，以及诗人自己对时局的感慨和个人命运的无奈。
诗中说，五彩云环绕的宫殿在秋天露水下显得分外萧瑟，银河静默无声，桂树茂密，营造出一种寂静而庄严的宫廷景象。
宽阔的复道渐渐连通到皇家园林，似乎在预示着军队的行动，准备再次向南至扬州进发。
在悠扬的曲调中，好像可以听见新的悲伤故事在青冢间流传，如同梦中失去了曾经的美好时光。
诗人可能是哀叹过去的繁华不再，而自己心中怀旧的游乐之地也已远去。
最后，他提到自己决心前往江南，到了那里的庾开府，希望在凤凰楼边不再回头，意指离开旧的一切，不再留恋过往，但其中也蕴含着对前途未卜的黯然和告别过去的哀伤。