山中寒食
朝代: 金朝 作者: 元好问 朗读:
正文
小雨班班浥曙烟,平林簇簇点晴川。
清明寒食连三月,颍水崧山又一年。
乐事渐随花共减,归心长与雁相先。
平生最有登临兴,百感中来只慨然。
译文
小雨点点打湿了清晨的烟雾,平淡的树林间密集的树木点缀着晴朗的河川。
清明和寒食节连续三个月,颍水和崧山又迎来了新的一年。
快乐的事情随着春花一同减少,思归之心却总是比大雁还要急切。
我一生中最喜爱登高远望,但众多感受涌上心头,只化作一片茫然的感慨。
-->
小雨班班浥曙烟,平林簇簇点晴川。
清明寒食连三月,颍水崧山又一年。
乐事渐随花共减,归心长与雁相先。
平生最有登临兴,百感中来只慨然。
小雨点点打湿了清晨的烟雾,平淡的树林间密集的树木点缀着晴朗的河川。
清明和寒食节连续三个月,颍水和崧山又迎来了新的一年。
快乐的事情随着春花一同减少,思归之心却总是比大雁还要急切。
我一生中最喜爱登高远望,但众多感受涌上心头,只化作一片茫然的感慨。