帝城

正文

帝城西下望孤云，半废晨昏愧此身。
世俗但知从仕乐，书生只合在家贫。
悠悠未了三千牍，碌碌翻随十九人。
预遣儿书报归日，安排鸡黍约比邻。

译文

金朝的元好问遥望京城西方的天空，只见孤云漂泊，他为自己的生活半是清晨半是黄昏而感到愧疚。
世人都认为追求仕途是快乐的，但读书人往往只有在家中才会贫穷度日。
他有无数尚未完成的书信和文书，忙碌中像随波逐流一般，被生活裹挟前行。
他预先让儿子写信告知归来之日，计划着与邻居约定，到时候要准备家常饭菜，共享邻里之乐。
这首诗反映了他的生活状态和对简单生活的向往。