怀益之兄

正文

世故伊川叹，乡情越客音。
天宜他日定，陆已向来沈。
冉冉愁看老，源源事益侵。
谁言易排遣，自分不胜任。
鞭影惊疲马，钟声急暮禽。
局中无旷迹，喧外有幽寻。
梦失名家笔，书存遗子金。
山田和石瘦，茅屋过云深。
春雨蔬成圃，秋霜柿满林。
树阴凉拂席，花气澹盈襟。
宿鹭窥晨汲，孤猿伴暝吟。
溪僧时问字，野客或知琴。
抱璞休奇售，临觞得缓斟。
阿兄团聚日，曾语百年心。

译文

感叹世间多变故，如伊川之水悠悠叹息，异乡的我，声音中充满对家乡的思念。
未来或许能安定，但过往已如陆地沉入水底，不可追回。
愁绪渐长，烦忧事日益侵扰，谁说这些容易疏解，我自觉难以承担。
疲倦的马儿被鞭影惊动，黄昏时钟声急促，扰动归鸟。
在这个纷扰的世间，找寻一片宁静之地。
梦中失去了名家的笔力，但留下了用来教育孩子的宝贵书籍。
山田石头清瘦，茅屋隐于云深处。
春天的雨让菜园繁茂，秋霜后柿子满林。
树荫凉爽足以拂席，淡雅的花香充满衣襟。
清晨的鹭鸶窥视饮水，夜晚的孤猿与我相伴吟唱。
偶尔僧侣来问我字，或有野客懂得我的琴声。
保持纯真，不再寻求奇遇出售，手持酒杯得以慢慢品味。
当与兄长团聚的日子，我们曾谈论过彼此的长远心志。