癸巳除夜
朝代: 金朝 作者: 元好问 朗读:
正文
鼎定周元重,薪安汉已然。
不随南渡马,虚泛北归船。
身并枯蜩化,心争脱兔先。
尘埃嗟落泊,光景强留连。
往事青灯里,浮生白发前。
更残钟未动,犹属出京年。
译文
国家已经经历了重大的变革,像周朝初始那样稳固下来,而民生安定,有如汉代的余晖。
我没有随波逐流,像那些南渡的马匹一样,也不是空泛地期待北归的船只,那些都是虚妄的期望。
我的身体如同秋天枯萎的蝉一样即将变革,心灵却渴望像脱兔那样快速逃离纷扰。
我无奈地叹息,感到自己漂泊在尘世中,虽然对光景还想强留恋,但已力不从心。
回顾往事,就像那青灯古佛旁的沉思,而生命历程,在不断累积的白发前显得更加清晰。
夜已深,钟声还未响起,这是京城中即将过去的旧年最后的时刻。
诗人通过这些意象,表达了自己对过往的思考、对现状的无奈,以及对未来的期待,同时也流露出对时代变迁和个人命运的深深感慨。