眉

正文

石绿香煤浅淡间，多情长带楚梅酸。
小诗拟写春愁样，忆著分明下笔难。

译文

这句诗是元好问对女子妆容和情感的描述。
"石绿香煤浅淡间"形容女子在脸上使用浅绿色和香煤（古代用于美妆的黑色颜料）化妆，色彩和谐而淡雅。
"多情长带楚梅酸"，这里"楚梅"常用来象征女子的幽怨和含蓄的情感，整句是说女子的眼神中总是带着一种像楚梅般淡淡的哀愁和多情。
"小诗拟写春愁样"，诗人想要用小诗去描绘这种如春天般细腻又带些愁绪的情感。
"忆著分明下笔难"，说明这种感觉鲜明深刻，但当要将它写成诗时，却发现难以用文字准确表达，体现了诗人对情感细腻的捕捉和表达的挑战。