石岭关书所见

正文

轧轧旃车转石槽，故关犹复戍弓刀。
连营突骑红尘暗，微服行人细路高。
已化虫沙休自叹，厌逢豺虎欲安逃。
青云玉立三千丈，元只东山意气豪。

译文

车轮滚滚压过碎石路，古老的石岭关仍有士兵持刀守卫。
军队连营，骑兵众多，扬起的尘土模糊了视线，而我身着便服行走于小路高处。
我已明白，在这沙场上生命如虫蚁般脆弱，不必自我感叹；厌恶了虎狼当道，又何处可逃。
遥望那青云之下傲然矗立的高山，它似乎在彰显着东山再起的壮志豪情。