自题中州集后五首 其二

正文

陶谢风流到百家，半山老眼净无花。
北人不拾江西唾，未要曾郎借齿牙。

译文

陶渊明和谢灵运的文采风流广布到许多家庭，像王安石这样已到晚年的人，视野清澈得像没有尘埃的花。
北方的人不盲目效仿江西诗派的风格，我们并不需要依赖曾郎（可能是某个文人的别称）的言辞或风格，来增添自己的文采。