虞美人

正文

花心苦被春摇荡。
粉艳娇相向。
隔帘微雨送幽香。
未羡寒梅，疏影月昏黄。
芳温一念何时忘。
笑了还惆怅。
无端开近宋东墙。
真个晓人，情思断人肠。

译文

花朵的内心似乎在春天的摇动中忍受着淡淡的忧愁， 花瓣娇嫩，相互依偎，展示着它们的美丽。
细雨隔着帘幕送去阵阵清香， 花儿并不羡慕冬日寒梅在月光昏黄中那孤独的疏影。
对于花的芬芳和温暖，那份思念何时能忘却呢。
笑容之后却是更深的惆怅。
花儿无意间在东墙边绽放， 真正触动人心，让人的思绪愁断肠。