蟾池

正文

老蟆食月饱复吐，天公一目频年瞽。
下界新增养蟾户，玉斧谁怜修月苦。
郡国蟾池知几所，碧玉清流水仙府。
小蟾徐行腹如鼓，大蟾张颐怒于虎。
渠家眉间有黄乳，膏梁大丁正须汝。
何人敢与月复雠，疾过池头不容语。
向来属私今属官，从今见蟆当好看，爬沙即上青云端。

译文

老蛤蟆吃饱月亮后又吐出来，就像天公的一只眼年年失明又复明。
人间现在多了养蛤蟆的人家，谁又同情那辛苦修补月亮的玉斧工匠。
各地方的蛤蟆池不知有多少，像是碧玉般的清水，神仙的居所。
小蛤蟆慢慢行走肚子圆鼓鼓，大蛤蟆张开嘴巴愤怒如虎。
这些蛤蟆额间有着黄斑，就像是富贵人家不可或缺的美味。
谁敢说要与月亮为敌，快得来不及在池边说话就离去。
以前私养的蛤蟆现在成了官府的，从今以后看到蛤蟆可得好好欣赏， 它们就像能爬过沙地直上云霄的勇者。