送钦叔内翰并寄刘达卿郎中白文举编修二首 其二

正文

古人遥相望，每恨不同时。
同时得古人，欢乐良在兹。
君归岂不佳，交游满京师。
门前车马来，笑言慰所思。
细话洛阳事，高咏嵩山诗。
宫壶发新篘，宫梅耿幽姿。
故应刘与白，亦复念微之。

译文

古人们我们只能远远仰望，常常遗憾没能和他们生在同一个时代。
但如果我们能像古人那样相遇，的确会是无比欢乐的时刻。
你回去难道不好吗。
毕竟京城到处都是你的朋友。
门前车水马龙，笑语声中缓解了思念之情。
咱们细聊洛阳的繁华，高声吟诵关于嵩山的诗篇。
皇宫里新酿的美酒散发着芳香，宫中的梅花展现出清幽的姿态。
你应该也会像古人刘、白那样，想起远方的朋友微之。