梅诗

正文

红苞紫萼曾欺雪，素艳清香解动人。
自有风传枝上意，肯教蝶见蕊中真。

译文

红色的花苞和紫色的花萼，曾经在雪中显得格外引人注目，它们的美丽几乎能欺压白雪的纯净。
梅花的纯洁颜色和迷人香气，能深深打动人心。
梅花自有风儿传递它的枝头情意，怎么肯轻易让蝴蝶看到它蕊中的真实自我。
这里的意思是，梅花的美是高洁而不可亵玩的，它的美好不会轻易地展示给不配欣赏它的人或物，就像不会让蝴蝶轻易看到花蕊的秘密一样。