谢虞司户锺乳粉

正文

仙家仙药不易得，颇为鬼神所爱惜。
道人入山因采出，轻如鹅管如蝉翼。
多君用心穷药谱，能辩始兴最良处。
合入梁公药笼贮，世上伏苓多老芋。

译文

这是一首描述珍贵药材钟乳粉的诗。
诗中说，钟乳粉是神仙的灵药，很难得到，连鬼神都十分珍惜。
有个道士进入山中辛苦采得，这种药很轻，形态像鹅毛管或蝉的翅膀一样薄。
作者对他的朋友能用心研究各种药材，尤其是找到始兴产的最优质的钟乳粉表示赞赏。
这些高品质的钟乳粉被放入梁公的药箱中保存，相比之下，世上的茯苓（另一种药材）就像老了的芋头，质量相差很多。