丁卯除夜

正文

庭罢驱傩戏，门收爆竹盘。
酒香添腊味，夜气杂春寒。
岁序张灯守，人情遇节欢。
明朝五十八，消息近休官。

译文

在丁卯年的除夕晚上，我们结束了庭院中的驱傩戏表演，关上门收起了放鞭炮的盘子。
酒的香气混合着过年的腊味，夜晚的空气里带着春天的寒意。
按照传统，我们点亮灯笼守岁，人们因为节日的到来而感到欢乐。
明天我就五十八岁了，这意味着我离退休的日子更近了一步。