和徐之才春晴偶成句皆双关

正文

云容收雨意，草色妒花妍。
诗苦是真乐，酒醒方烂眠。
园亭无限景，笋蕨不论钱。
耳目因成僻，江山似有缘。

译文

云朵收起雨的意味，草色在花的美丽中略显妒意。
创作诗歌虽然辛苦，却是一种真实的快乐；酒醒后才进入深度的睡眠。
园林亭阁中有无数美景，春笋蕨菜不论价格有多高都值得品尝。
因为长期沉溺于自然美景，我变得有些偏爱，感觉人与江山之间似有不解之缘。