和鲜于顷秀才见题小轩

正文

一室仅容拙，新年尤好閒。
翻书消白昼，隐几有青山。
人事少迎合，英流长往还。
此心犹有恨，半在史文间。

译文

这是一首描述个人生活和志趣的诗。
诗人冯山在一个仅能容下他自己的小房间里，特别喜欢在新的一年里享受宁静和悠闲。
他度过白天的方式是翻阅书籍，而远处的青山就在桌案之侧陪伴着他。
他不喜欢迎合他人，更愿意与志同道合的英俊之士保持长久的交往。
尽管他自认为心志平和，但心中仍有遗憾，这遗憾的源头在于他对史书的研究和喜爱。