过永泰文与可宅因寄

正文

数程奔走倦征车，喜过蓬仙旧隐居。
秀气峰峦排户牖，清风楼阁锁图书。
一从高步东山起，重见深秋少室虚。
无计墨君堂上看，林间猿鹤共踌躇。

译文

走了好几程路，驾车的马都显得疲惫，我高兴地路过永泰文与可曾经隐居的地方。
那儿的俊秀山峦仿佛排列在窗户边，清风轻轻吹过的楼阁里珍藏着许多书籍。
自上次他像谢安东山再起后，我再次来到这深秋的少室山，却发现往日的景象已空无一人。
我没有机会再看到墨君堂上的风景，只能在林间与猿鹤相伴，心中充满迟疑与惆怅。