题灵溪寺

正文

野寺无俗气，胜游方此回。
水清巴字近，僧慧锦屏来。
秋阁山要起，溪门竹引开。
尘踪不须扫，留恨寄苍苔。

译文

这是一首描述游览灵溪寺的诗。
诗人来到这个远离世俗喧嚣的野外寺庙，感到此次游历特别愉快。
溪水清澈，仿佛能看见河床形成的巴字，寺庙里的僧侣聪明睿智，就如同锦屏般给人以智慧的启示。
秋天的楼阁依山而建，显出山势的雄浑，而溪流边的竹子仿佛在引导人们入门。
诗人觉得无需清理路上的尘土，因为这尘土也承载着游人的足迹，他愿意让这份足迹和遗憾，如同青苔一样，留在这里，作为记忆。