到家

正文

牛羊归舍晚，柴门未闭关。
暮云千里合，行客一年还。
乍喜逢亲旧，犹惊出险艰。
且将会时酒，稍解别来颜。

译文

白天忙碌的牛羊在傍晚时分回到圈舍，农家的柴门还没关闭。
傍晚的云彩在远处汇聚，形成了一片连绵千里的景象，而跋山涉水的行人历经一年的漂泊，终于在这一天回到了家乡。
他先是高兴能够见到亲朋好友，但又惊讶于自己从艰难险境中平安归来。
暂且让我们欢聚一堂，痛饮几杯，稍稍缓解那离别以来的愁容吧。