秋夜

正文

壮志逢秋若有违，登楼极目倍歔欷。
数声砧杵催寒早，一夜乡魂逐月飞。
木落雁南无信到，天长波软有船归。
丈夫终断思家念，不画凌烟合采薇。

译文

这首诗表达的是一个壮志未酬的人在秋天的夜晚的感慨和思绪。
他感觉自己的雄心似乎与这个季节的转变不合，于是在楼上眺望，内心更加哀叹。
夜晚中，捣衣的声音似乎在提前宣告寒冷的到来，让他整夜难以入眠，思绪如随月光飞扬，飞向遥远的家乡。
树叶凋零，大雁南飞，却没有带来任何消息，而广阔的天地间，温柔的波浪中似乎隐含着归家的船只，勾起他对归乡的渴望。
但作为一个有担当的男子汉，他决定最终要放下思念家乡的情绪，不去追求世俗的荣耀（如古代功臣画像于凌烟阁）而宁愿选择像古代隐士伯夷叔齐那样，隐居生活，采薇而食，保持自己的高洁与志向。