自题诗集六首 其六

正文

前有柴桑后辋川，瓣香敢妄望名贤。
千锤百鍊归平淡，妙手文章只自然。

译文

我的生活和创作，前面有像陶渊明（柴桑，指其故居）那样淡泊名利的榜样，后面有如王维（辋川，他隐居的地方）那样的隐逸风范，我怎敢妄想自己能与这些古代的贤人相提并论。
经过无数次的磨砺和锤炼后，我追求的是平实无华的境界，真正高明的文章，应该就像大自然一样，不加雕饰，流畅自成。