苍梧春暮四首次柱尊韵 其二

正文

苍梧花发正斓斑，杜宇春归春又残。
千载尚馀挥竹泪，九疑应化望夫山。
野阴漠漠天将老，芳草凄凄客未还。
多少伤春伤别意，故园肠断白云间。

译文

苍梧这个地方花朵盛开，色彩斑斓，杜鹃鸟的啼声中春意正浓，却也预示着春天即将消逝。
千年以来，人们仍然通过竹枝词寄托哀思，类似九嶷山中那化为石头望夫的传说。
郊外一片阴暗，似乎天空也在苍老，茂盛的芳草中透露出凄凉，远行的旅人仍未归家。
内心充满了对于春逝和离别的哀愁，遥望远方的故乡，痛苦如同被白云隔断的思绪，无法释怀。