春日田园杂兴

正文

编阑春思倩吟鞭，著面和风软似绵。
黄犊乌犍秧谷候，雄蜂雌蝶菜花天。
把锄健妇踏烟垄，抱瓮丈人分野泉。
忙事关心在何处。
流莺不听听啼鹃。

译文

在春天编排篱笆，我唤来吟鞭激发春日思绪，感受那拂面而过的春风，柔软得就像棉花一样。
小黄牛和大黑牛在田野里适时地帮助犁地播种，准备插秧，雄蜂和雌蝶在金色的菜花海中翩翩起舞，享受着春日的甜蜜。
健壮的妇人手持锄头，在晨雾笼罩的田间劳作，老丈人提着水瓮，为分到的田地灌溉。
大家都在忙碌着春日的农事，各有各的专注。
何处的忙碌最牵动人心呢。
是那不停啼鸣的杜鹃，还是那悠扬鸣唱的黄莺。