同裕之再过会善有怀希颜

正文

寺元魏离宫，十日来凡两。
前与髯卿偕，斋奠少林往。
其时巳薄暮，诸胜不暇访。
今同魏诸孙，再到风烟上。
寺僧导升殿，雄深肃瞻仰。
柱础门限砧，追琢成大壮。
不见磨琢痕，莹滑明滉朗。
摩挲三叹息，后世无此匠。
晚登西南亭，碧玉对千丈。
如王官天柱，如太华仙掌。
留宿赞公房，秀色梦馀想。
夜静耿不眠，泉溜琴筑响。
惜髯今不来，联诗共清赏。

译文

这诗是作者冯璧回忆与友人裕之两次访问会善寺的情景。
开头说，会善寺原是北魏的离宫，我十天内来了两次。
上次是和一位胡须茂密的朋友（髯卿）一起来的，我们到少林寺进行了祭奠。
那时已经是傍晚，没时间游览其他名胜。
这次则是和姓魏的后辈们再次来到这烟雾缭绕的地方。
寺里的僧人带领我们进入大殿，那庄重深邃的景象令人肃然起敬。
柱子基石、门槛和石砧，都像是经过精细雕琢，展现出雄伟的气魄，但表面却光滑明亮，找不到雕刻的痕迹，让人赞叹那已逝去时代的匠人技艺。
傍晚时，我们到了西南亭，那里风景如画，碧绿的山峰矗立，就像古代王宫的天柱，又似华山上的仙人手掌一般壮观。
晚上我住在赞公的房里，那美丽的景色让我的梦中也充满了遐想。
夜深人静，泉水的流淌声和滴水声就像琴和筑（古乐器）的演奏，让人无法入眠。
只可惜我的胡须朋友这次没能一起来，我们不能一起作诗享受这份清雅的美景了。