雨后看并玉所控诸峰

正文

并玉如高人，壁立九千仞。
一日不见之，令人生鄙吝。
春深木叶敷，秀色益濡润。
结茅寄僧蓝，晴碧时得趁。
老宿诧孙峰，隅侍到龆龀。
连延青一色，枚数须谛认。
溟濛空翠间，我亦疑未信。
朝来云气昏，埋没瑜匿瑾。
如苍梧政愁，湘妃郁思舜。
重阴俄解驳，霮濧夕晖衬。
娟娟忽层出，历历分远近。
云峰互吞吐，千状才一瞬。
出奇如孙吴，相降如廉蔺。
如众星拱辰，如侯伯入觐。
接武如朋簪，承迎如价傧。
负固如吴楚，争长如齐晋。
怪诡如夷蛮，骈罗贡琛赆。
窘蹙如擒获，系累将就衅。
如应龙神灵，蛰卧时奋迅。
如天驷超轶，坰牧税羁靷。
如雄对改容，失箸骇疾震。
如猛士无哗，攒槊俟严阵。
独两峰巍然，魁杰俨崇峻。
光辅岳柱天，郁为中兴镇。
降生申与甫，周室偾复振。
诗传配崧高，百世磨不磷。

译文

这首诗形容雨后观赏并玉山的壮观景象，把山比作高洁的人，形容其陡峭高耸，令人一日不见便感到遗憾。
春天树木繁茂，山色更加清新滋润。
诗人在茅屋中，时而能欣赏到晴朗的绿色。
山峰如老者照顾孙辈一般，从孩童时期就陪伴周围。
碧绿的山峦连绵，需仔细辨认。
云雾缭绕中，诗人甚至怀疑自己的所见。
早晨云气弥漫，山峰若隐若现，如同古代传说中湘妃的忧思。
不久天气转晴，傍晚的阳光透过云层，山峰如画卷般层层展开。
它们变化万千，时而聚拢，时而散开，每一瞬都展现出不同的姿态。
这神奇的景象像是古代名将的智谋与交锋，又如同群星环绕北极星，诸侯觐见天子的庄严场面。
山峰间的互动，像是历史上的国家争雄、夷蛮的贡品排列，以及被捕获的紧张氛围。
也像神话中应龙的觉醒、天马的驰骋，或是勇士们静待出击的震撼画面。
在这一切之中，有两座山峰尤其巍峨，它们如同支撑天空的柱子，象征着中兴的力量。
这景象让人想起周代的申甫，他们帮助周室复兴。
诗人将这美景与古代著名的崧山相比，认为它的名声能够流芳百世，永不磨灭。