为杨复初题秋江归棹图仍次其韵

正文

不为莼鲈若忆归，缁尘惟恐上人衣。
欲知此日思亲意，长似征帆带雨飞。

译文

这首诗是为好友杨复初的画《秋江归棹图》题写的。
它表达了并非因为怀念家乡的美味莼菜和鲈鱼而想归去，而是担心尘世的繁琐干扰了高洁的你。
要知道画中所展现的对亲人的思念之情，就像远行的船帆总是伴随着雨滴飞驰，既展现了旅途的艰辛，也隐喻了思乡之情的绵长与迫切。