云谷为王彦常赋兼简敬仲

正文

阴阴幽谷只藏云，杖策曾来访隐君。
山合转添成巃嵷，水回偏觉带氤氲。
不须剥栗思工部，正欲来禽寄石军。
翻忆临江贤大守，何时樽酒细论文。

译文

这首诗描绘了一个隐居在深幽山谷之中的隐士的生活。
诗人手持手杖，探访这位隐居的君子。
山谷幽深，云雾缭绕，显得格外宁静。
山谷的地形曲折，使得山势显得更加险峻，回转的溪流增添了湿润和迷蒙的气息。
诗人提到，这里不需要像杜甫（工部）那样去深入剖析生活艰辛，而是希望像来禽那样，找到内心的宁静，与自然和谐共处。
诗的最后，诗人回忆起一位贤明的临江太守，期盼何时能与他共饮畅谈，深入讨论文学艺术。
整首诗营造了一种超脱世俗，向往自然与隐居生活的氛围，并表达了对知音和深厚友谊的渴望。