吴孟文水影月香图 其一

正文

却因清浅见横斜，水是湖湾影是花。
赖有吴生能写得，不须重到老逋家。

译文

因为水面清澈而浅，我们得以看见倒影斜斜，水就像是宁静的湖湾，倒映出的影子就像盛开的花朵。
多亏了画家吴孟文能将这美景描绘下来，让我们不必亲自到那位名叫老逋的人家中，也能欣赏到这样的美景。