太白像

正文

正尔吟秋浦，如何谪夜郎。
尚疑颜色在，落月满空梁。

译文

这是一首关于李白的诗。
首句“正尔吟秋浦”意思是李白正吟诵着关于秋浦的诗歌，秋浦是李白诗作中常提到的地点。
第二句“如何谪夜郎”指的是李白被贬谪到夜郎的事件，夜郎在古代是中国南方的一个地方，李白曾因事被流放到那里。
第三句“尚疑颜色在”表达的是一种对李白风采的追忆和怀念，意思是仍然仿佛能看见他昔日的风采。
最后一句“落月满空梁”用意象描述了对李白的深深思念，就像空荡荡的屋梁上洒满了落月的光芒，象征着李白的诗才与精神如月光般虽不在眼前，却永恒存在。
整首诗通过这样的意象和情境，表达了对李白的怀念和对其诗歌才华的赞美。