岁寒三友图

正文

岁暮天寒雪四垂，竹边松下出斜枝。
似人又向图中见，方信山阴有戴逵。

译文

在岁末时节，天气格外寒冷，雪花四处飘落。
在竹林旁和松树下，枝条斜伸而出，覆满了雪。
画中所见，宛如真人，让人仿佛亲自置身于那景致中，这时才确信古诗中所说的山阴之地，确实有如戴逵这样的高士隐居。
这幅图展现了松、竹、梅岁寒三友的坚韧与高洁，寓意在艰难环境中依然保持高雅的品质。