己未午日次沈钦叔韵

正文

今年两度逢端午，前月方当后月非。
到手人将蒲酒劝，满头谁插艾花归。
水亭得句题纨扇，风馆焚香试葛衣。
读罢离骚增感慨，绿阴满地客来稀。

译文

今年两次遇到端午节，上次是一个月前，这次就不是了。
人们手中拿着菖蒲酒互相劝饮，又有谁头上插着艾花回家呢。
在水边亭子中作诗，题写在丝质扇面上，在凉爽的馆子里焚香试穿葛布衣服。
读完《离骚》后感伤更多，绿树成荫，客人稀少。