思云为松江褚伯嘉赋

正文

三泖溶溶映九峰，白云飞处认吴淞。
思亲甚似狄仁杰，尚友当如陆士龙。
鹤鸟每从秋枕听，鲈鱼曾向午盘供。
十年不作华亭梦，月落空闻北寺钟。

译文

水波荡漾的三泖映照着九座山峰，白云飘飞的地方可以辨认出吴淞江。
思念亲人的心情，就像狄仁杰那样深切，寻求朋友应当像陆士龙那样高尚。
常在秋夜枕边聆听鹤鸣声，曾享受过午间的鲈鱼佳肴。
十年没有再次梦见华亭的情景，如今只听见月落时北寺的钟声回荡。