方李长所作梅竹

正文

竹传唐帖双钩法，梅效徐家没骨图。
谁道茂林春已暮，不知春色在西湖。

译文

这幅诗作是描述方李长所画的梅竹作品。
作者说画中的竹子运用了唐代的双钩书法技巧，呈现出精细的质感；而梅则模仿了徐家独特的没骨画法，使得梅花的形象更加生动自然。
虽然外界可能认为茂盛的树林春天已过，但在这幅画中，春天的色彩实际上在西湖（这里可能是指画面中的意境，而非实际的西湖景色）被生动地保留下来，带来了生机和活力。
整体来说，诗人赞赏了方李长在画作中展现出的高超技艺和对春天独特细腻的捕捉。