画菜
朝代: 元代 作者: 凌云翰 朗读:
正文
谁写春菘入画图,借如挑得付庖厨。
此根咬得知滋味,方是人间士大夫。
译文
这首诗是凌云翰对于画中白菜的描绘与感慨。
诗人问,是谁将春天的白菜绘入画中,让人感觉就像是真的可以从画里取出,交给厨师烹饪一样。
他接着说,只有亲口咬到这画中的白菜,体会到它的滋味,才能算是真正懂得生活情趣的士大夫。
这里,诗人以幽默的笔法,借画中之菜,寓意真正懂得生活的价值和品味,不单是指物质的享受,更是一种精神上的鉴赏和体会。
-->
谁写春菘入画图,借如挑得付庖厨。
此根咬得知滋味,方是人间士大夫。
这首诗是凌云翰对于画中白菜的描绘与感慨。
诗人问,是谁将春天的白菜绘入画中,让人感觉就像是真的可以从画里取出,交给厨师烹饪一样。
他接着说,只有亲口咬到这画中的白菜,体会到它的滋味,才能算是真正懂得生活情趣的士大夫。
这里,诗人以幽默的笔法,借画中之菜,寓意真正懂得生活的价值和品味,不单是指物质的享受,更是一种精神上的鉴赏和体会。