熏炉铭

正文

嘉此正器，崭岩若山。
上贯太华，承以铜盘。
中有兰绮，朱火青烟。

译文

赞颂这一件精良的熏炉，其形状高耸且稳固，好似峻峭的山峰。
炉顶直冲向天，如同代表着崇高品德的华山，下方安置铜质的盘底加以稳固与装饰。
炉体内部藏有薰香与香草，当火光微红，便能升起缕缕青烟，弥漫着祥和与温馨的氛围。