楼上晓望

正文

澹然九秋时，复此层楼上。
遥虚耸碧峰，嵯峨非一状。
宿云涧中收，轻烟林外飏。
天高见鹄飞，风远闻渔唱。
欣兹景物佳，抚心默惆怅。

译文

在一个宁静的秋季早晨，我再次登上了这座高楼。
远处的山峰高耸入云，形状各异。
山涧中的云雾渐渐散去，林外的轻烟缓缓飘扬。
天空中，高高的飞鸟自由翱翔，远处传来渔夫悠扬的歌声。
眼前的景色如此美丽，让我心生欢喜，但内心却默默感到惆怅。