遗镜

正文

亲去镜亦去，镜还亲不还。
从今磨积垢，终不对慈颜。
明月挂台上，白云生匣间。
洪恩何以报，羞见鬓毛斑。

译文

亲人离世了，连同那面镜子也一同离去，镜子回来了，但亲人却不会再回来。
从今以后，我会常常擦拭镜子上的污垢，却再不会在镜中看到亲人的慈颜。
明亮的月亮挂在镜台之上，白云在镜匣中悠然生成。
我该如何报答深深的恩情呢，只觉羞愧，看到镜中自己鬓发已斑白。