和皇太子春林晚雨诗

正文

云树交为密，雨日共成虹。
雷舒长男气，枝摇少女风。
叶珠随滴水，檐绳下溜空。
蝶濡飞不飏，花沾色更红。
明离信养德，能事毕春宫。
谁堪偶凤吹，唯有浮丘公。

译文

云树交织得非常密集，雨和阳光共同形成了彩虹。
雷声预示着春天男子的生气，树枝颤动像是少女的风。
叶上的水珠随着雨滴落下，屋檐下的绳子随着雨滴滑落而空荡。
蝴蝶因被雨打湿而无法飞翔，花朵因沾染水分而显得更加红艳。
明亮的离日意味着修养德行，春天的宫殿里能事已尽。
谁能与凤凰一同吹奏，只有那浮丘公能做到。